WIRtschaft-AMateur-THEATER

Ein Berliner Bildungsprojekt feiert Geburtstag. TUSCH steht für Partnerschaften zwischen Berliner Schulen und den Bühnen der Hauptstadt. Mit Theateraufführungen, Ausstellungen und Diskussionen startet TUSCH an diesem Mittwoch in seine Jubiläumswoche.

650 Berliner Schüler/innen zeigen Theaterproduktionen, die sie seit vergangenem Herbst mit professioneller Unterstützung entwickelt
aben. Namhafte Kultureinrichtungen wie etwa das Deutsche Theater, das Jugendtheater Grips und auch die Staatsoper unter den Linden haben die Jugendlichen bei diesem bundesweiten Pilotprojekt begleitet: “Das Berliner TUSCH-Modell ist zu einem wahrhaften Vorzeigeprojekt der Kulturellen Bildung geworden”, so die Bilanz von Bildungssenator Prof. Dr. E. Jürgen Zöllner.

Eröffnet wird die 10. TUSCH-Festwoche am 5. März um 18 Uhr im Podewil, Klosterstraße 68 in Berlin-Mitte von den Staatsekretären André Schmitz und Dr. Hans-Gerhard Husung.

 Den Auftakt bildet die Choreografie “TUSCH steckt an!” mit Schülern aus allen TUSCH-Partnerschaften, gefolgt von drei Premieren unter dem Titel “Triebwerke” zur zeitgenössischen Dramatik mit dem Maxim Gorki Theater, dem Theater an der Parkaue und der Schaubude Berlin.

Insgesamt stehen 31 Aufführungen auf dem Programm.
Begleitet wird die Tusch-Festwoche von einer bundesweiten Fachtagung vom 6. - 8. März 2008 “10 Jahre TUSCH - Ein Bildungsmodell macht Schule”.

Weitere Informationen gibt es auch unter:
www.tusch-berlin.de

Kontakt:
Renate Breitig 9026 5229
Festivalbüro: 247 49 856

Quelle: Land Berlin

Theatertage & Festivals im Inland

2008

10. - 16. März 2008
24. Theatertage am See in Friedrichshafen
Veranstalter: Förderverein Theatertage am See
Kontakt: Jürgen Mack
Fon: +49 7541 921632
Fax: +49 7541 921639
e-mail: theatertage@bodensee-schule.de
Internet: www.theatertageamsee.de
Bewerbungsschluss: 15. November 2007

12. - 14. März 2008
Jugendtheatertreffen RAMPENSAU in Lörrach
Veranstalter:Nellie Nashorn Lörrach
Kontakt: Ingrid Weinmann-Zöllin
Fon: +49 7621 166101
e-mail: i.weinmann@nellie-nashorn.de
Internet: www.nellie-nashorn.de

28. April - 3. Mai 2008
Theaterwoche Korbach
Veranstalter: Kreisausschuss des Landkreises Waldeck-Frankenberg
Kontakt:Werner Hartmann
Fon: +49 5631 954492
Fax: +49 5631 954380
e-mail: werner.hartmann@landkreis-waldeck-frankenberg.de
Internet: www.theaterwoche-korbach.de

30. Mai - 1. Juni 2008
theatertage aarau (schweiz)
Veranstalter:
Kontakt: Heidi Buri
Fon: +41 62 8916177
Fax: +41 62 8928373
e-mail: info@theatertage.ch
Internet: www.theatertage.ch
Bewerbungsschluss: 10. Januar 2008

19. - 22. Juni 2008
Fantastic - Fantastisch
1. Internationales Kinder- und Jugendtheaterfest in Rudolstadt
Veranstalter: Bund Deutscher Amateurtheater e.V.(BDAT)
und ThüringerAmateurTheaterverband (TAT)/ Thüringer Landestheater / Stadt Rudolstadt
Kontakt: Gabriele Freudenmann
Fon: +49 7321 9469902
Fax: +49 7321 48341
e-mail: bdat-freudenmann@t-online.de
Internet: www.bdat.info

24.- 27. Juni 2008
hundert lebendige Weisen
Veranstalter: Nellie Nashorn Lörrach
Kontakt: Ingrid Weinmann-Zöllin
Fon: +41 7621 166101
e-mail: i.weinmann@nellie-nashorn.de
Internet: www.nellie-nashorn.de

19. - 22. September 2008
impulse 08
Deutsche Amateurtheatertage 2008 in Schwedt/Oder
Veranstalter: Bund Deutscher Amateurtheater e.V. (BDAT)
und Brandenburgischer Amateurtheaterverband e.V.
Kontakt: Renate Ende
Fon: +49 7321 94699-01
Fax: +49 7321 48341
e-mail: bdat-ende@t-online.de
Internet: www.bdat.info
Bewerbungsschluss: 28. Februar 2008

30.September - 4. Oktober 2008
16. WERKSTATT-Tage der Kinder- und Jugendtheater in Leipzig
Veranstalter: Theater der Jungen Welt
Kontakt: Jürgen Zielinski
Fon: +49 341 48660-0
Fax: +49 341 4772994
e-mail: j.zielinski@theaterderjungenweltleipzig.de
Bewerbungsschluss: 1. Februar 2008

15. - 19. Oktober 2008
4. Internationales Fest der Sinne 2008 in Lingen
TheaterKunstFestival und Fachtagung
für KünstlerInnen, KulturwissenschaftlerInnen und KulturpädagogInnen
Veranstalter: TPZ Lingen und Europ. Zentrum der IATA/AITA
Fon: +49 591 91663-0 oder +49 591 9662210
Fax: +49 591 91663-63
e-mail: info@tpz-lingen.de oder
e-mail: office@amateurtheatre.net
Internet: www.tpz-lingen.de

15. - 19. Oktober 2008
12. Internationaler Theatertreff Lörrach
Veranstalter: Nellie Nashorn Lörrach
Kontakt: Ingrid Weinmann-Zöllin
Fon: +41 7621 166101
e-mail: i.weinmann@nellie-nashorn.de
Internet: www.nellie-nashorn.de

2009

5. - 7. Juni 2009
theatertage aarau (schweiz)
Veranstalter:
Kontakt: Heidi Buri
Fon: +41 62 8916177
Fax: +41 62 8928373
e-mail: info@theatertage.ch
Internet: www.theatertage.ch

11. - 14. Juni 2009
1. Alpenländisches Theaterfestival in Rosenheim
Veranstalter: Verband Bayerischer Amateurtheater
Kontakt: Geschäftsstelle des Verbandes
Fon: +49 8031 32674
Fax: +49 8031 34783
e-mail: info@vbat-rosenheim.de
Internet: www.amateurtheater-bayern.de

Theatertage & Festivals im Ausland

Für die Teilnahme an den nachfolgend genannten Veranstaltungen können wir Ihnen voraussichtlich Zuschüsse zu den Reisekosten aus Mitteln
des Auswärtigen Amtes gewähren!
Zu Veranstaltungen, bei denen der Anmeldeschluss genannt ist, können Sie die Bewerbungsunterlagen in der BDAT-Geschäftsstelle anfordern.

Nähere Informationen und Bewerbungen bei der bzw. an die:

Bundesgeschäftsstelle des BDAT
Frau Haas
Steinheimer Str. 7/1
89518 Heidenheim
Fon (0 73 21) 9 46 99 - 00
Fax (0 73 21) 4 83 41
e-mail: bdat-haas@t-online.de

2008

23. - 26. Januar 2008
TEST! – Intern. Festival of Student Theatre and Multimedia in Zagreb (Kroatien)
Bewerbungsschluss BDAT: 15. September 2007

24. - 27. Januar 2008
11. Amateur Théâtre Festival in Saint Egrève (Frankreich)

7. - 13. März 2008
Intern. Figurentheaterfestival in Wels (Österreich)

27. März - 6. Mai 2008
12. Theatre Week Bragado in Bragado – Buenos Aires (Argentinien)

30. März - 5. April 2008
ART’scène 6 ème édition – Festival Intern. des Arts de la scène in Vaugneray (Frankreich)

März/April 2008
8. FIESTA Intern. Del Teatro San Martin in Caracas (Venezuela)

2. - 6. April 2008
12. Festival Theatre for Children in Nador (Marokko)

2. - 12. April 2008
UNIMA 2008 – 20. Unima Congress & World Puppetry Festival in Perth (Australien)

16. - 20. April 2008
XIIes Les Fêtes théatrales du Suroît in Valleyfield/Québec (Kanada)

19. - 26. April 2008
3rd Theatre Festival UCSUR “For the Cultural Diversity” in Lima (Peru)

23. - 27. April 2008
3. Intern. Kindertheaterfestival HOLLAWIND in Brixen (Südtirol)
Bewerbungsschluss BDAT: 30. September 2007

27. - 4. Mai 2008
11. Iran International Festival of University Theatre in Tehran (Iran)

8. - 11. Mai 2008
FEATS - Festival of European Anglophone Theatrical Societies in Stockholm (Schweden)

9. - 18. Mai 2008
16. ASSITEJ World Congress and Performing Arts Festival for young People in Adelaide (Australien)

12. - 19. Mai 2008
Vancouver Intern. Children’s Festival in Vancouver (Kanada)

13. - 31. Mai 2008
Carrefour intern. de theatre in Québec (Kanada)

14. - 18. Mai 2008
Liverpool Intern. Theater Festival in Liverpool(Kanada)

16. - 24. Mai 2008
11. Theaterfest in Sarajevo (Bosnien und Herzegowina)

21. - 25. Mai 2008
Liverpool Intern. Theater Festival (Kanada)

28. - 31. Mai 2008
Intern. österr. Amateurtheaterfestival FOCUS 2008 in Berg im Drautal/Kärnten (Österreich)

30. Mai - 1. Juni 2008
Theatertage Aarau (Schweiz)

3. - 6. Juni 2008
21. Intern. Theatrical Festival VALISE in Lomza (Polen)

19. - 27. Juni 2008
Intern. Kinder- und Jugend Theaterfestival SCHÄXPIR in Linz (Österreich)

28. - 3. Juli 2008
10. Intern. Festival of Independent and Amateur Theatres APOSTROF in Prag (Tschechische Republik)

1. - 6. Juli 2008
International Amateur Theatre Festival in Neustift/Brixen (Südtirol)

2. - 6. Juli 2008
19. Intern. Amateur Theatre Festival (in the memory of István Horváth Jr.)
in Kazincbarcika (Ungarn)

17. - 27. Juli 2008
10th World Festival of Children’s Amateur Theatre in Moskau (Russland)

31. Juli - 5. August 2008
The World Festival of Children’s Performing Arts in Toyama (Japan)
Bewerbungsschluss BDAT: 30. August 2007

4. - 10. August 2008
Tampere 40th Theater Festival in Tampere (Finnland)

25. - 30. August 2008
Intern. Komikfestival COMICODEON in Kapfenberg (Österreich)

25. - 30. August 2008
7th Festival Intern. des Théâtres Sans Frontière (FITSAF) in Abidjan (Elfenbeinküste)

Ende August 2008
Festival Intern. de Teatre Amateur de Girona in Girona (Spanien)
Bewerbungsschluss BDAT: Ende Januar

10. - 14. September 2008
8. Figura Theaterfestival in Baden (Schweiz)

22. - 26. September 2008
9. International Theatre Festival “FESTteamART” in Lugoj (Rumänien)

29. September - 4. Oktober 2008
V. Intern. Student Theatre Festival „Teatralny Kourfar“ in Minsk (Weißrussland)
Bewerbungsschluss BDAT: 1. Juni 2008

September 2008
Intern. Festival “Step by Step” in Rezekne (Lettland)

Oktober/November 2008
Aruba Intern. Theatre Festival (Aruba)

14. - 19. November 2008
Intern. Children’s Theatre Festival in New Delhi (Indien)

November 2008
Intern. Children’s Festival of Performing Arts in New Delhi (Indien)

Quelle:
www.bdat.info

Einladung / Ausschreibung Deutsche Amateurtheatertage – Impulse 08 vom 18. – 21. September 2008 in Schwedt/Oder (Brandenburg) Veranstalter: Bund Deutscher Amateurtheater e.V. Brandenburgischer Amateurtheaterverband e.V. Teilnehmen können  Kinder- und Jugendtheater, Erwachsenen-, Senioren- und Mehrgenerationenensembles, die sich Darstellender Kunst - jeglichen Genres- widmen. Erstmals wird der Deutsche Amateurtheaterpreis an ein Ensemble verliehen. Das Festival besteht aus: - den Aufführungen - einem Forum für Theaterleute und Publikum - einer Fachtagung inkl. Fachgesprächen (TheaterThemenTalk) - Workshopangebot Gewährt werden: freie Unterkunft und Verpflegung (ohne Getränke) für die Dauer der Theatertage bei freiem Eintritt zu allen Veranstaltungen des Festivals. Information und Anmeldung: Bund Deutscher Amateurtheater e.V. Kontakt: Renate Ende Steinheimer Str. 7/1, 89518 Heidenheim Fon: 07321 94699-01 Fax: 07321 48341 bdat-ende@t-online.de www.bdat.info Bewerbungsschluss: 28. Februar 2008

                                             Bewerbung

Quelle:
www.bdat.info

Das in diesem Jahr zum zwölften Mal stattfindende Prager Theaterfestival deutscher Sprache hat sich nicht nur einen festen Platz im Prager Veranstaltungskalender erobert, sondern ist mittlerweile ein mit Spannung erwartetes kulturelles Saisonhighlight.

Nachdem im vergangenen Jahr vor allem die beiden großartigen Shakespeare-Inszenierungen – „Macbeth“ in der Regie von Jürgen Gosch und Matthias Hartmanns Zürcher „Othello“ – Maßstäbe gesetzt haben, konnten auch dieses Jahr wieder vielversprechende Inszenierungen gewonnen werden.
Den Beginn macht der Festivalgründer selbst: Pavel Kohouts „Eine kleine Machtmusik“ wird am 8. November im Nationaltheater uraufgeführt.

Ursprünglich ein Auftragswerk des Wiener Mozartjahrs 2006, erlebt das Stück nun seine Premiere in tschechischer Übersetzung. Kohout lässt in diesem tragikomischen „Schicksalskabarett“ die geteilte Welt der 60er, 70er und 80er Jahre wieder auferstehen.

Gleich einen Tag darauf, am 9. November, folgt in der Laterna Magika  der erste Höhepunkt des diesjährigen Programms. Denn „Rimini Protokoll“, so der Name des Theaterprojektes, das in Prag das Stück „Karl Marx: Das Kapital, 1. Teil“ präsentiert, ist derzeit in aller Munde. Hinter dem Label verbergen sich die drei Autoren Helgard Haug, Daniel Wetzel und Stefan Kaegi. Sie gelten als Begründer und Protagonisten eines neuen „Reality-Trends“.
In ihren Stücken treten weder Laien noch Schauspieler sondern „Experten der Wirklichkeit“ auf. Im vorliegenden Fall werden also Experten ihre verschiedenen „Kapital-Perspektiven“ zu einem traurig-lustig-ironischen Kaleidoskop zusammensetzen.

Quelle:
http://www.pragerzeitung.cz/?c_id=10996

In Hütthof kreischen die Möwen über stürmischen Wellen,
am 07.11.2007 ab 18.00 Uhr.

Dann ist im Theater Metronom das Stück “Ebbe“ zu sehen.
Ein Theaterstück für Menschen ab 4 Jahre.

In einem Dorf an der Nordsee (genannt Bollerup), sitzen alle Einwohner an ihrem Kamin. Sie trinken Tee.
Aber Ebbe nicht. Sie wohnt am Strand, mitten im Treibgut. Statt Kleider wie die Dorfbewohner, trägt sie Hosen. Die schmutzigen Haare trägt sie unter einer alten Pudelmütze versteckt.
Da wird vom Meer eine sprechende Blume an Land gespült, direkt zu Ebbe…

Das Stück ist etwa 60 Minuten lang und bietet Spaß für jung und alt.

Beim Theaterfestival in Göttingen, erhielt “Ebbe“ den Publikumspreis und eine Nominierung für das Festival freier Theater in Niedersachen.

Kartenvorbestellungen:
im Theater Metronom unter Telefon 04262/1399.

Quelle der Angaben:
http://www.rotenburger-rundschau.de/index.php?menu=13000&dataid=57264

An der Bushaltestelle, spielt das Stück vom Autor Harold Pinter, Literaturnobelpreisträger 2005.

Also eine Situation wie sie jeder kennt.

Klar, es geht um Romantik, Liebe, Flirt, Kampf, Gewalt, Regenschauer, Hass und
die Frage(n):
…wann kommt der Bus?
…soll ich lieber ein Taxi nehmen?

Wild Bunch - Theater präsentiert die Neuauflage seit heute, Sa., 27.10.2007 überwiegend sprachlos.
Der Textanteil an der Inszenierung beträgt gefühlte 25%.
Dann fällt die Sprache weg und es bleibt der Theatergruppe nur, durch Ausdruck zu überzeugen.
Nach der heutigen Premiere, blieben die Zuschauer sprachlos zurück, sprachlos vor Begeisterung.
Die Begeisterung entlud sich in tosendem Applaus. Verdientermaßen.

Für diese Inszenierung gewann die Theatergruppe Wild Bunch dieses Jahr beim Theaterfestival 2007 in Mont-Laurier, Québec (Kanada) einen Preis:

http://www.doubledefi.qc.ca/festi/gagnant2007.html
http://www.doubledefi.qc.ca/festi/allemagne.html

Weitere Vorstellungen von “Request Stop”:
28. Oktober 2007,01.-03. November 2007           jeweils um 20.00 Uhr,
im
Circus Cabuwazi
Spreewaldplatz (Wiener Straße 59) in Berlin-Kreuzberg

Karten: 7€ / 4€

Karten-Tel.: 030 - 611 92 75

29. Bundeswettbewerb “Theatertreffen der Jugend”

Bewerben können sich Theatergruppen, die aus Jugendlichen im Schüleralter oder Auszubildenden bestehen.

Bewerbungsunterlagen

• Bewerbungsbogen (ab Oktober erhältlich bei den Berliner Festspielen oder hier als Download):  http://www.theatertreffen-der-jugend.de/media/2008/theatertreffen_der_jugend/download/ttdj_08_bewerbungsbogen.pdf
• 3 DVDs der Aufführung (Bitte das Finalisieren nicht vergessen!) oder ggf. 3 Video-Cassetten (VHS normal)
• Erläuterung zur DVD bzw. Video-Cassette
• Bühnenskizze mit Maßangaben sowie Beleuchtungsplan
• Erläuterungen und Material zu der Produktion sowie zu den Arbeitsbedingungen des Ensembles

Einsendeschluss ist der 31. Januar 2008.

Das Theatertreffen der Jugend wird veranstaltet mit Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und steht unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten.

Alle weiteren Infos erhalten Sie bei Berliner Festspiele, Theatertreffen der Jugend, Schaperstr. 24, 10719 Berlin, fon. 030-25489213, fax: 030-25489132, e-Mail: jugendwettbewerbe@ berlinerfestspiele.de, www.theatertreffen-der-jugend.de  

Quellen:
www.theatertreffen-der-jugend.de
und
infomail 43/07 (INFORMATIONSSERVICE FUER JUGENDARBEIT)
herausgegeben von der Landesvereinigung Kulturelle Jugendbildung Berlin e.V.,
in Kooperation mit jugendnetz-berlin.de

 Mit Mamea durch den Urwald
Annika Hartmann und Tom Brünle entführen Laufer Kinder bei den Theatertagen nach Afrika

Ein zweiter Theatertag fand dank des dritten Kinder- und Jugendtheater-Festival, organisiert von Stefan Klehenz, in Lauf statt. Dabei unternahmen die Besucher eine phantastische Reise nach Afrika.

23.10.2007 -Lauf.

 Es lispelt, es pfeift, es zischt, es rauscht, geheimnisvolle Trommelgeräusche sind zu hören, es zirbt und schwirrt: Urwaldstimmung.
(…)

 Nahezu 100 Kinder im Alter ab vier Jahren haben (…) vom Rhytmustheater Shinore auf eine fantastische Reise nach Afrika entführen lassen. »Dort wird nämlich Mamea geboren«, erzählt Annika – und Tom unterstreicht das Ereignis beeindruckend mit der Trommel.
(…)
 sie hören Annika aufmerksam zu, als sie von Mamea und deren Familie erzählt, während Tom mit einer Vielzahl von Rhythmus-Instrumenten den fantasievollen Hintergrund zur Geschichte formt.Langer Weg aufs Feld»Endlich darf Mamea mit aufs Feld«, erzählt Annika, trommelt und tanzt und beschreibt den langen Weg zum Feld, auf den sie alle Kinder natürlich mitnimmt. Es geht über drei Berge – Tom steigt am Xylophon die Tonleiter hinauf (…) und dann geht es durch den Urwald.
(…)
Dort knackst es, dort raschelt es, dort zischt es, dort haucht es, dort piept und pfeift es … und plötzlich ist das ganze Publikum in die Rolle des Urwaldes geschlüpft. Schon ist Mamea am Feld angekommen. (…) Begleitet von der Trommel geht das Graben voran. Doch es ist heiß. Da hat Mamea eine Idee: Singen macht die Arbeit leichter. Die Kinder singen und klatschen mit Mamea.Von Sehnsucht gepackt Zu Hause angekommen, merkt Mamea, dass Papa seine Trommel vergessen hat. Sie erhält die Erlaubnis, den gefährlichen Weg durch den Urwald – die Kulisse machen selbstverständlich wieder die Kinder – zu gehen und die Trommel zu holen.»Spielen darfs Du auf der Trommel nicht – das ist gefährlich« warnt sie der Vater. Die Kinder überwachen dieses Verbot. 
(…)
…Annika und Tom haben es geschafft, die Kinderschar glücklich zu machen. Viel zu schnell war dieser spannende Afrikareise zu Ende.

Quelle:
http://www.baden-online.de/news/artikel.phtml?page_id=71&db=news_lokales&table=artikel_arz&id=11468

Theaterlabor im Lazio

Das diesjährige Theaterfestival “Quartieri dell’arte” in Viterbo geht zu Ende -

Dessen Leiter, Gian Maria Cervo, ist ein außergewöhnlicher und vielseitiger Vernetzer In der italienischen Theaterlandschaft ist es nicht leicht, sich zu positionieren: Viele der großen Bühnen seien tot, das Interessante finde vorrangig im Off-Bereich statt (…)
Der aus Neapel gebürtige Theaterautor Gian Maria Cervo gründete, der Klagen unwillig, daher 1997 sein jährlich in Viterbo (Latium) angesiedeltes Theaterfestival “Quartieri dell’arte”, schuf also – wenn man es so übersetzen will – selbst eine Unterkunft für seine Theater-Kunst. Ausgegangen ist Cervo damals von einem Festival fürDramatik. Dabei werden die formalen Grenzen sehr locker gesetzt:
Das Festival dauert zwei Monate und wird durch Veranstaltungen unter dem Jahr und unzählige Theaterprojekte im Dunstkreis der “Quartieri” ergänzt.
Die Vorteile des Festivalformats sind ausschlaggebend:
Man müsse keine stabile Saison besetzen, könne anstelle der großen Titel des Elisabethanischen Theaters rare Stücke spielen: “Wir können hier eine Arbeit der Wiedererlangung von Theatertexten leisten.” Zu Beginn waren das Stücke von Shakespeare und Marlowe. Inneritalienische Impulse in Richtung eines textuellen, dramaturgischen Theaters unterbrachen diese Widmung zugunsten der Arbeit mit zeitgenössischer Dramatik. Zeitgleich ging Cervo 2001 als Autor in Residence ans Deutsche Schauspielhaus, holte daraufhin Jon Fosse, Roland Schimmelpfennig und Autoren von Thomas Ostermeiers “neuer” Schaubühne nach Viterbo.  (…)
Eingeladen werden nicht nur Autoren aus ganz Europa, sondern auch internationale Regisseure, um an den Texten zu arbeiten. Der britische Regisseur Malcolm McKay etwa inszenierte dieses Jahr Cervos Komödie Dal naso al cielo, nach einer Novelle von Luigi Pirandello. (…)
Sehr bescheiden inszeniert wurde dieses Jahr etwa ein frühes Stück des US-Autors William Mastrosimone (A Stone Carver), um die Aufmerksamkeit ganz den, in Italien sehr berühmten, Schauspielern zu gönnen – unter ihnen Eugenio Allegri, für den Alessandro Baricco seinen Monolog Novecento geschrieben hat. Fulminant war hingegen die Inszenierung einesGabriel-García-Márquez-Textes: Regie führte einer der Superstars des italienischen Kinos, Alessandro D’Alatri, im Juni war David Warren (Regisseur der US-Serie Desperate Housewives) zu Gast, um eine Cervo-Fassung von Carlo Goldonis Locandiera (Die Wirtin) zu inszenieren. Betont wird bei den “Quartieri” ein Stil des Labors, zum Forschungszweck haben sie die Schnittpunkte zwischen unterschiedlichen Theater-Systemen und Kunstdisziplinen. Als “revolutionäre” Innovation ist Cervo nun bemüht, die am italienischen Theater nicht übliche Arbeitsweise mit einem Dramaturgen zu etablieren. Brigitte Auer (jetzt Dramaturgin am Wiener Schauspielhaus) brachte in einer Vortragsreihe italienischen Regisseuren die Dramaturgen-Tätigkeit näher. Ein Motto ist auch das Erschließen immer neuer Spielstätten: Schimmelpfennigs Arabische Nacht etwa wurde in einem “Theater” aufgeführt, in dem Torquato Tasso im 16. Jahrhundert seine Arbeiten der Adelsfamilie Farnese präsentiert hatte. “Wir haben den Raum wieder geöffnet – nach fast 500 theaterlosen Jahren!”
Im Februar war Cervo mit vier “Quartieri”-Stücken übrigens im Burgtheater zu Gast: ein Theateraustausch im Rahmen von Intertext – jenem Projekt, in dessen Rahmen die Teilnehmer (etwa das Schauspiel Essen, Theater aus Prag, Manchester, Paris …) in Zusammenkünften Theatertexte ihres Landes präsentieren. “
So können wir auch feststellen, was z. B. die richtigen Texte vom italienischen für den englischen oder deutschsprachigen Markt sind: in ästhetischen Termini zwei völlig anders orientierte Systeme – schön ist, nun zu sehen, dass diese sich einander nähern.”
Zum deutschsprachigen Theater plant Cervo demnächst eine Annäherung mit Heiner-Müller-Texten, die Dimiter Gotscheff inszenieren soll.

(Isabella Hager aus Viterbo, DERSTANDARD/Printausgabe, 23.10.2007)

Quelle:
http://derstandard.at/?url=/?id=3083940

Besch plant Theater-Festival in Hamburg 08 - Theater Haus am Park macht weiter

Nikolaus Besch, der zehn Jahre lang dem Bergedorfer Theater Haus im Park der Körber-Stiftung als Intendant höchst erfolgreich vorstand, plant ein Hamburger Theaterfestival mit außerordentlichen Inszenierungen für den September 2008 soll es stattfinden. Das Bergedorfer Theater war von der Stiftung mit Ende der vergangenen Spielzeit geschlossen worden - Besch will nun versuchen, diese Lücke zu schließen.Hamburgs Kultursenatorin Karin von Welck, Ulrich Khuon, Schauspielhaus-Intendant Friedrich Schirmer und die neuen Kampnagel-Chefin und künftigen Triennale-Leiterin Amelie Deuflhard haben Unterstützung zugesagt.Das Festival soll jährlich stattfinden und vier Wochen dauern.Zeitgleich zum Bekanntwerden der Pläne hat das Bezirksamt Bergedorf, in dem das geschlossene Theater Bergedorf liegt, bekanntgegeben, dass sich die Körber-Stiftung, der Bezirk Bergedorf und das Altonaer Theater/ Hamburger Kammerspiele darauf verständigt hätten, das Angebot des Theaterprogramms des Lichtwark-Ausschusses zu erweitern.Noch in der jetzt beginnenden Spielzeit wird das Programm durch zwei weitere Abo-Reihen erweitert.Der Lichtwark-Ausschuss nimmt auch die „KABARETTWOCHEN“ im Frühjahr 2008 mit in sein Programm auf.”Somit wird auch in Zukunft ein interessanter Querschnitt aus verschiedenen Theaterhäusern mit großen Stars und faszinierenden Produktionen geboten.” heisst es in der Einladung zur Pressekonferenz.

Quelle:
http://www.theaterkanal.de/news/1314686553/

Mit Peymann, Hartmann & Co. 

Lieber hätte er das Thema noch von der öffentlichen Diskussion ferngehalten:

”Über ungelegte Eier rede ich nicht gerne”,

sagt Nikolaus Besch. Doch ein solch kühnes Projekt, wie er es plant, lässt sich nicht diskret vorverhandeln. Besch will nicht weniger als ein Internationales Hamburger Theaterfestival begründen, das in der Sommerpause die HafenCity bespielen könnte, das zugleich aber einige Häuser in der Stadt einbezieht. ord = (typeof(ord)!=\’undefined\’) ? ord : Math.random()*10000000000000000; document.write(\’\’); Vorstellbar wird diese Vision, weil Besch schon einmal Erstaunliches vollbrachte. Zehn Jahre lang hat er das von der Körber-Stiftung finanzierte Haus im Park in Bergedorf geleitet und die ehemalige Tourneetheaterbühne zu einer oft erstklassigen Adresse gemacht. Sein Coup war es, bedeutende Bühnen aus dem deutschsprachigen Raum dafür zu gewinnen, mit ambulanten Produktionen anzureisen. Zu den regelmäßigen Gästen zählten das Wiener Burgtheater, das Berliner Ensemble oder die Schauspielhäuser Zürich und Bochum. Diese Erfolgsgeschichte wurde jedoch abrupt beendet, als die Körber-Stiftung vor dieser Saison ihr Engagement einstellte und Besch ging.Der will nun seine guten Kontakte für die Initialzündung eines größeren Projektes nutzen: “Ich habe sondiert, ob die großen Häuser auch für ein Festival in Hamburg zu gewinnen wären. Alle haben mir gesagt, dass sie kommen würden.” Peymann, Hartmann, Gert Voss & Co. sind ein Pfund, mit dem Besch wuchern kann, zumal er auch zuversichtlich ist, führende Theater aus anderen europäischen Ländern nach Hamburg zu holen.Wichtig war ihm auch, seine Idee mit Hamburger Intendanten abzustimmen und Thalia, Schauspielhaus oder Kampnagel für die Mitwirkung zu interessieren. “Ich will Kollisionen mit Autorentheatertagen oder Kampnagel-Sommertheater vermeiden”, sagt er. “Letztlich funktionieren große Projekte nur dann, wenn kooperiert wird.”Besch will versuchen, “eine private Finanzierung auf die Beine zu stellen”. Auch das klingt kühn, doch der promovierte Jurist ist zuversichtlich, potente Geldgeber zu überzeugen: “Hamburg braucht kulturelle Leuchtturmprojekte, auch inhaltlich substanzielle. Wir müssen viel tun, um mit Berlin mitzuhalten.” Was nicht zuletzt durch die Analyse des Abendblatts in einer kürzlich erschienenen Artikelserie bestätigt wird. Realisierbar wäre Beschs Idee frühestens in einem Jahr, eher aber erst 2009.Derweil bewegt sich auch etwas an Beschs früherer Wirkungsstätte. Die Lichtwark-Stiftung will ihr Engagement im Haus im Park ausweiten und es mithilfe des Multi-Intendanten Axel Schneider (Altona, Kammerspiele, Harburg) und seiner Produktionsfirma Stäitsch bespielen: “Wir bieten ein Ersatzprogramm mit 22 Produktionen in 31 Vorstellungen, um den Abonnenten des Körber-Programms ein Angebot zu machen”, sagt Peter Offergeld von Stäitsch.

-itz, wend

Quelle:
http://www.abendblatt.de/daten/2007/09/07/791026.html

Bundesstiftung zeichnet Theaterarbeit aus

FRIEDRICHSHAFEN - Jürgen Mack freut sich. Ihm flatterte die Nachricht auf den Tisch, dass der Fond Soziokultur, eine bundeseigene Stiftung, den Innovationspreis Soziokultur an das Projekt “Lacho Drom. 2nd European Theatre Adventure” des Fördervereins Theatertage am See vergeben hat.Ein Preis war in Bonn geplant, zwei wurden vergeben. So sehr überzeugten die Projekte “Pink House Bremen” und “Lacho Drom” beim Wettbewerb um den Innovationspreis Soziokultur. Beide erhalten nun jeweils 7 500 Euro Preisgeld. Seit drei Jahren betreut Jonathan Mack das europäische Theaterfestival, das in die Theatertage eingebunden ist. Er ist der Sohn des Organisators der Theatertage am See, Jürgen Mack, er ist Projektleiter beim Internationalen Amateurtheaterfestival “Theatertage am See”, sowie deutscher Jugenddelegierter 2007 zur Generalversammlung der Vereinten Nationen. Seine Arbeit wurde jetzt belohnt. Die Nachricht aus Bonn, dass der Fond Soziokultur den Förderpreis Soziokultur 2008 zu gleichen Teilen an eine Bremer Gruppe und an das Projekt “Lacho Drom. 2nd European Theatre Adventure” des Fördervereins Theatertage am See vergeben wird, bestätigt nicht nur die damalige Idee von Jonathan Mack,sondern zollt seinem Engagement die nötige Ehre. Jonathan Mack kümmert sich dabei nicht nur um die Finanzierung mittel EU-Mitteln, ein Unterfangen, das in der Regel einen hohen Aufwand mit sich zieht. Er leitet, moderiert und managt die Festivals und arbeitet dabei eng mit den engagierten Künstlern zusammen.

Der Förderverein der Theatertage am See in Friedrichshafen hat den Preis für die Arbeit mit seiner Internationalen Jugendbegegnung zur Sinti- und Romakultur im April 2006 bekommen. Der Titel der Begegnung “Lacho Drom” ist Romanes und heißt übersetzt “Der richtige Weg“. Hier spielten 45 Jugendliche aus Bulgarien, Serbien, Albanien, Mazedonien, Rumänien, Spanien und Deutschland gemeinsam Theater. Dabei waren die Landesgruppen der 18- bis 25-Jährigen jeweils zur Hälfte aus Roma und Nicht-Roma zusammengesetzt. Ihre Themen: Die Verfolgung der Sinti und Roma, deren Kultur und die Frage, was Nomaden Heimat bedeutet.Heimat gibt HaltDie zehntägigen Workshops mit einem Musiker, einer Flamenco-Tänzerin und einem Theater-Pädagogen gipfelten am 8. April, dem Internationalen Tag der Sinti und Roma, in einer szenischen Theateraufführung vor 400 Besuchern. Heimat gibt Halt, lautete die Botschaft. Das Projekt trägt Früchte: für eine Gruppe serbischer Jugendlicher, die kein Visum bekommen hatte, wurde kurzerhand ein Zusatz-Seminar in Serbien organisiert. Ein Europäisches Roma-Jugendnetzwerk ist im Aufbau, und die Beteiligten diskutieren weiter: auf einer eigenen Internet-Plattform. Die Jury lobte besonders die Spielfreude, das Engagement und die Eigeninitiative der Jugendlichen. Der Innovationspreis Soziokultur wird im April kommenden Jahres in Berlin übergeben werden.

Quelle:
http://www.szon.de/lokales/friedrichshafen/stadt/200709130591.html
http://www.szon.de/lokales/friedrichshafen/stadt/200709130591.html?apage=1&SZONSID=08850737bb27039f9d422987d9df74ac

Das Theaterfestival in München
15.11. – 1.12.07

Programm SPIELART 2007

mübersicht

Eine Übersicht zu Spielorten und Theaterstücken:

Festival Nights 1Eröffnungsfest mit DJ Wigger	Heiner Goebbels/Théâtre Vidy-LausanneStifters Dinge	PLASMADelirium
48nordDer Helle Feind	Showcase Beat Le MotDer Räuber Hotzenplotz	Romeo Castellucci/ Societas Raffaello SanzioTragedia Endogonidia - Der Filmzyklus
Jan Lauwers & NeedcompanyDeconstruction 07	Eric Joris/CREWO_Rex	Festival Nights 2Brazil Funk
PLASMATIP OF THE TONGUE	Lola Arias und Stefan KaegiSOKO São Paulo	Podiumsdiskussion 3Diving in the Pool
Lisa D. & PATHOS transport theaterBoat People™	Josse De Pauw/ Muziektheater Transparant/ Collegium Vocale GentRUHE	Lea-Marie Hauptvogel/ Verena StoiberTreffen
Maarten Seghers/ OHNO CooperationSo Man	Tim Etchells/VictoriaThat Night Follows Day	OrthographeFlugversuche
Simone AughterlonyTonic	Monster TruckLive Tonight!	Podiumsdiskussion 2Die Zukunft des Theaters? Hochschulgespräch
Podiumsdiskussion 1Die Zukunft des Theaters? Künstlergespräch	Hamid Ben Mahi/Guy AlloucherieFaut qu’on parle!	Alvis Hermanis/ Schauspielhaus ZürichVäter
Ulf AmindeWelcome Home - Videoinstallation	Festival Nights 3DJ Laurel und Florian Keller	Freies Theater MinskGeneration Jeans
andcompany&Co.Little Red (Play): «Herstory»	VelmaVelma	Neco Celik/Münchner KammerspieleAusgegrenzt
Cuqui JerezThe Real Fiction	Nature Theater of OklahomaNo Dice

Quelle: http://www.spielart.org/programm/uebersicht/

Theatergruppen gesucht